A green Pencil for hope – Un crayon vert pour l’espoir

Annick nous livre en texte bilingue (merci 🙂 !) le cheminement pour aboutir à un quilt très original et vraiment touchant.

J’appartiens à un groupe de 9 personnes se focalisant à créer des patchworks sur un thème bien particulier.
La série courante n’utilise qu’un mot qui est annoncé par chacune des 9, à tour de rôle, au fil des mois.

Le dernier en date fut : monochromatique, à savoir, n’utiliser qu’une seule couleur de tissu dans différents tons, mais sans aucune autre couleur.
J’ai choisi la couleur verte car c’est la couleur de l’espoir.
Ensuite, j’ai fait des recherches dans la culture des Amérindiens (qui me touche beaucoup) et j’ai trouvé un symbole d’espoir (cercle à l’intérieur d’une étoile à 8 branches, le tout à l’intérieur d’un plus grand cercle).
Il y a 17 tissus verts différents dans le « corps » de mon crayon pour représenter les 17 personnes assassinées (événements Charlie Hebdo de janvier 2015).
La plus grosse surprise / coincidence pour moi fut le symbole Indien. D’abord, il a fallu que j’assemble les (toutes petites) pièces à la main (le cercle qui se trouve sur la pointe du crayon).
La surprise est qu’il m’a fallu assembler 17 !! différents morceaux de tissus pour construire mes 2 cercles et l’étoile.
Par conséquent, j’ai écrit en lettre capitale les initiales de chacune des victimes sur chacun des 17 morceaux de tissus.

Challenge Monochromatique Jan 2015 1

I take part in a nice group of 9 quilters and we like to challenge ourselves with one word. Last challenge was the word « Monochromatic » where we were only allowed one color and different hues of that particular color, excluding any other one.
I chose green as it is the color of hope.
Then, I did some research within the Native American Culture (which I treasure) and I found a symbol (circle inside an 8 pointed star inside a bigger circle).
On the pencil « body », there are 17 different greens for the 17 people killed.
And big surprise / coincidence: the Native American symbol that I had to piece by hand!! has 17 (tiny) pieces so I wrote in capital letters the initials of each one of the victims on each piece.

Challenge Monochromatique Jan 2015 2Bravo Annick et merci pour le partage !
Congratulations Annick and thanks for sharing!

Publicités

3 réflexions au sujet de « A green Pencil for hope – Un crayon vert pour l’espoir »

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s